A new presidential executive order aimed at reducing federal flood risk in the face of climate change could create sea changes for property owners and developers.